Preserve Homeworld and Junction transfers through advisor conversion

Capture surviving alone BG groups after committed native board-to-world and
Junction board transfers. Keep typed payment/custody and shipment use, private
original declaration snapshots and one original Junction arrival. Preserve
Junction immunity independently of the BG conversion counter.

Validation: 18 affected files218/218, types/lint/build, nine native transport
and GameTable SSR journeys, sixteen existing-profile response paths. Genuine
37/38/42/36-action sources earn original routes and costs3/5/10/1. Rename two
fixture variables rejected by lint without changing rule validation. Broader
combinations/full modes remain unfinished. Not deployed; no saved-room/D1,
reset or restart operation. Runtime fingerprint
5365a5d6fba829c6bcee1cb1e00977ec41769912a32180062e52af0ca59645da;
checkpoint prose/reference overlays are reviewed separately.

components/game-table.tsx

@@ -2479,7 +2479,9 @@ export function GameTable({
                       ? 'Trip to Gamont is complete and its card use stays spent. These advisors are now alone and must become fighters before victory is checked.'
                       : g.response.automaticAdvisorFlip.producer === 'battleLosses'
                         ? 'Battle losses and mandatory card disposal are complete. These surviving advisors are now alone and must become fighters before the remaining cleanup.'
-                        : 'The ground movement is complete. These advisors are now alone and must become fighters.'}
+                        : g.response.automaticAdvisorFlip.producer === 'homeworldTransport'
+                          ? 'The Homeworld transport and payment are complete. These advisors are now alone and must become fighters before any remaining arrival.'
+                          : 'The ground movement is complete. These advisors are now alone and must become fighters.'}
                   {' '}Karama prevents only this conversion; the completed action and its costs stay committed.
                   {' '}Provisional rule: a prevented group stays advisors while continuously alone,
                   until another faction returns or the group leaves.