Clarify Sapho finite-bid timing and pending Nexus rulings

components/juice-of-sapho.tsx

@@ -17,7 +17,7 @@ function unavailableReason(game: GameView) {
       return 'Silent bids are simultaneous. These controls do not change their tie order.';
     if (game.richeseAuction?.method !== 'onceAround')
       return 'These bidding controls require a Once Around auction.';
-    return 'No order change is available for you in this lot. You must still be eligible and have not bid; first is available only before bidding begins. A card already committed elsewhere cannot be used.';
+    return 'No order change is available for you in this lot. You must not have bid or passed; discarding this card can open a hand slot, but a completed opportunity cannot be repeated. A card already committed elsewhere cannot be used.';
   }
   if (game.phase === 5)
     return 'Movement order can change only before the current combined shipment and movement turn begins. First requires all remaining turns to be unstarted and the Advanced Guild to have finished or be absent. Completed turns stay completed. Already-held positions and committed cards are unavailable.';