Add administrative room close and reopen controls

Preserve readable private tables, discussion and pending games while closure blocks new play, joins, messages, AI and seat mutations. Add live-authorized atomic closure audits, room-version/revision fences, dedicated controls and exact saved retries. Reopen with the saved pause/join settings and current credentials; restoring a removed but closed room keeps its AI stopped.

Verified types, lint, 5356 offline tests, 52 HTTP tests and build. Seventeen dedicated authenticated HTTP groups and independent privacy/persistence review passed. Desktop/mobile browser QA confirmed one close after a lost response and refresh, persistent readable notices, retained private draft, mobile reopening and saved-seat refresh. All 2,001 baseline rooms, 4,243 seats and related records preserved. Positive production admin acceptance awaits authorized QA access; full admin and rules gates remain open.

docs/ADMIN_PANEL.md

@@ -12,7 +12,7 @@ recovery and persistence systems where suitable.
 | Administrator access | Personal access keys, server-enforced owner/operator/viewer roles, persistent eight-hour sessions, individual/all-session sign-out and operator provisioning/revocation. A room host is not a site administrator. Account-management UI and further operational permissions remain. | Prototyped |
 | Room directory | Search room codes/public player names, filter status/rules/availability, sort and paginate; show host, roster, modules, game change time, pause/join flags and bounded decision ownership. Detailed setup/shared-window ownership remains. | Prototyped |
 | Create and configure | [Create a lobby](ADMIN_ROOM_CREATION.md) with an explicitly owned new host seat, Basic/Advanced preview and initial AI configuration; invite humans and use ordinary lobby controls/voluntary host-seat handover. [Neutral lobby configuration](ADMIN_LOBBY_CONFIGURATION.md) adds rules/modules, AI seats and host assignment to an existing human without private access. Reserved human seats remain. | Prototyped, partial |
-| Lifecycle and removal | [Pause/resume and joining locks](ADMIN_ROOM_CONTROLS.md), plus [recoverable removal/restoration](ADMIN_ROOM_REMOVAL.md), have controls, durable audit, exact retries and player/AI enforcement. Close/end, archive, permanent deletion and bulk actions remain missing. | Prototyped, partial |
+| Lifecycle and removal | [Pause/resume and joining locks](ADMIN_ROOM_CONTROLS.md), [administrative close/reopen](ADMIN_ROOM_CLOSURE.md) and [recoverable removal/restoration](ADMIN_ROOM_REMOVAL.md) have controls, durable audit, exact retries and player/AI enforcement. Archive, permanent deletion and bulk actions remain missing. | Prototyped, partial |
 | Participant support | Remove disruptive participants or revoke access, manage appropriate restrictions, assist saved-seat recovery and host reassignment, and use supported AI takeover/replacement without losing forces, cards or decisions. | Missing |
 | Saved-game operations | Create/list/download backups, validate imports, restore a selected checkpoint safely, and diagnose or resume interrupted automatic work through authoritative game actions. | Missing |
 | Operations and audit | Show server/build/storage health, room/player counts and actionable errors; provide maintenance controls and a searchable record of administrator actions. | Missing |
@@ -43,6 +43,9 @@ and the host without granting private seat access.
 [Remove or restore](ADMIN_ROOM_REMOVAL.md) blocks ordinary room access while
 preserving the game, seats and access revocations. Use the Directory filter to
 find removed rooms; restoration retains prior pause and joining settings.
+[Close or reopen](ADMIN_ROOM_CLOSURE.md) ends further play without awarding a
+winner and preserves readable private tables and discussion. Reopening retains
+the saved game, pause/join settings and current credentials.
 Disabling an account invalidates its sessions; later re-enabling it cannot restore
 them. The database refuses to disable, demote or delete the final enabled owner.
 No default key, public account creation or host-to-administrator promotion exists.