diff --git a/docs/CURRENT_STATUS.md b/docs/CURRENT_STATUS.md
index dafbaa61..d40d4509 100644
--- a/docs/CURRENT_STATUS.md
+++ b/docs/CURRENT_STATUS.md
@@ -28,7 +28,8 @@ and phase ban; Advanced resumed BG conversion and its saved
 cancellation once. Independent repair reviews found no remaining
 scoped defect. Isolated Wrangler-dev HTTP passed 49/55 with five
 proxy 503s and one timeout, not a green local HTTP suite.
-Proxy-free CI remains pending for this checkpoint.
+Proxy-free workflow `36706704939` passed the full isolated
+HTTP suite for `aeae152` and published its image.
 Nexus Cunning Kull, wider modules and full expansion acceptance
 remain separate; no public starts or live NAS deployment are claimed.
 
diff --git a/docs/IMPLEMENTATION_STATUS.md b/docs/IMPLEMENTATION_STATUS.md
index 072389bd..79a446ed 100644
--- a/docs/IMPLEMENTATION_STATUS.md
+++ b/docs/IMPLEMENTATION_STATUS.md
@@ -51,7 +51,8 @@ and no shipment rate or ban was fabricated.
 
 Isolated Wrangler-dev HTTP passed 49/55: five proxy-layer 503s
 and one 15-second timeout. This is not a green local HTTP suite;
-proxy-free checkpoint container CI remains pending.
+proxy-free workflow `36706704939` passed the full isolated
+HTTP suite for `aeae152` and published its image.
 Nexus Cunning Kull, combined modules and full CHOAM completion
 remain unfinished. No NAS deployment is claimed.